Gichin Funakoshi




As inscribed by Nobuhide Ohama at his memorial: “Funakoshi Gichin (船越 義珍) Sensei, of karate-do, was born on June 10, 1870, in Shuri, Okinawa. From about eleven years old he began to study to-te jutsu under Azato Anko and Itosu Anko. He practiced diligently and in 1912 became the president of the Okinawan Shobukai. In May 1922, he relocated to Tokyo and became a professional teacher of karate-do. He devoted his entire life to the development of karate-do. He lived out his eighty-eight years of life and left this world on April 26, 1957. Reinterpreting to-te jutsu, the Sensei promulgated karate-do while not losing its original philosophy. Like bugei (classical martial arts), so too is the pinnacle of karate mu (enlightenment): to purify and make one empty through the transformation from jutsu to do. Through his famous words '空手に先手なし' (karate ni sente nashi), meaning 'There is no first attack in Karate,' and 空手は君子の武芸 (karate wa kunshi no bugei), meaning 'Karate is the martial art of intelligent people,' Sensei helped us to better understand the term jutsu. In an effort to commemorate his virtue and great contributions to modern karate-do as a pioneer, we, his loyal students, organised the Shotokai and erected this monument at the Enkakuji. Kenzen ichi' ('The fist and Zen are one'). W

Life

Gichin Funakoshi was born in Shuri, Okinawa on November 10, 1868, the year of the Meiji Restoration. His father's name was Gisu.W As a member of the Tominakoshi family, he was shizoku, a low level of nobility. However, he was forced to work beneath his station, reportedly in the rice paddies, because his alcoholic father wasted the family’s money.24FC

After entering primary school, he became close friends with the son of Ankō Azato, a tōdi (the Okinawan name for karate, also known as tō-te) and Jigen-ryū (sword) master who would soon become his first karate teacher.W

Funakoshi began training under Azato, an Okinawan government official, at eleven years old.24FC At first, he was Azato's only student.JKA Though frequently ill and weak, his training was supplemented by toudi master Anko Itotsu24FC and others such as Piechin Kiyuna and Niigaki and Sokon Matsumura,JKA following the Okinawan tradition of traveling and learning from many sources. The tōdi Funakoshi studied was not as militaristic in training as karate would be by the mid-20th century, and it was practiced as a sport: bare-knuckled competitions occurred from time to time, in which Itotsu reportedly participated.24FC

As Funakoshi's family was stiffly opposed to the abolition of the Japanese topknot, this meant he would be ineligible to attend medical school, despite having passed the entrance examination. Being trained in both classical Chinese and Japanese philosophies and teachings, he became an assistant teacher. During this time, his relations with the Azato family grew and he began nightly travels to the Azato family residence to receive karate instruction from Ankō Azato.W

In 1912,W he became Chairman of Shobukai, the martial arts association of Okinawa.JKA

In 1949, his students created the Japan Karate Association (Japan Karate Association), with Funakoshi as the honorary head of the organization;W this was to provide organizational and financial support for Funakoshi, who, like most true martial arts masters, was not financially successful.BBM However, in practice, this organization was led by Masatoshi Nakayama, and Funakoshi was not supportive of all of the changes that the JKA eventually made to his karate style.W More specifically, his own students, including his son, rejected most of his ideas: his high stances, his kata, his kata’s techniques, his kata’s Japanese names, his methods, his marketing, and his philosophy. They preferred competitions and other kata, and the only similarities to his 1920s karate are in the basic movements of his kata.24FC)

Funakoshi got osteoarthritis in 1948 and died of colorectal cancer in 1957.W In reflection of his long life and karate career, Redmond writes, “[Funakoshi] was a clever businessman and marketer. He was a social chameleon who was able to discern the times and take advantage appropriately. ...He was brought to Japan, care for there, and then recruited by the US government all because of his uniquely captivating personality and his well-reputed skill at politics. ...When I look at his picture, I see a sweet old man who came from a simple place who enjoyed his athletic activity so much that he wanted everyone to do it with him. ...Funakoshi was a human being in the right place, at the right time, in the right circumstances, and stepped onto that boat."24FC

Funakoshi, at 5th dan, had the highest karate rank at that time.W

A memorial to Gichin Funakoshi was erected by the Shotokai at Engaku-ji, a temple in Kamakura, on December 1, 1968. Designed by Kenji Ogata, the monument features calligraphy by Funakoshi and Sōgen Asahina (1891–1979), chief priest of the temple, which reads Karate ni sente nashi (There is no first attack in karate), the second of Funakoshi’s twenty principles. To the right of Funakoshi’s precept is a copy of the poem he wrote on his way to Japan in 1922. A second stone features the inscription by Nobuhide Ohama.W

Commemorative public karate performances and ceremoniesNKDS-K:

  • October 1988: the fiftieth anniversary of Shotokan.
  • October 1992: the 70th anniversary of Funakoshi bringing karate to Japan.
  • October 2002: the 80th anniversary of Funakoshi bringing Shotokan to Japan.
  • April 1998: the 130th anniversary of Funakoshi’s birthday and the 60th anniversary of Shotokan.
  • October 1998: the 130th anniversary of Funakoshi’s birthday and the 60th anniversary of Shotokan.
  • March 1, 2009: the 140th anniversary of his birthday and the 70th anniversary of Shotokan.
  • August 27, 1998: a “Pine of Appreciation" was planted at Sueyoshi Park, Naha for the 130th anniversary of Funakoshi’s birthday.

Additional Reading

Redmond, Rob. "Deconstructing Funakoshi." 24 Fighting Chickens. Last modified January 29, 2006.

While teaching “Chinese Classics" to children in a public school, Funakoshi, following Itotsu’s creation of Pinan kata for middle schools, created and began to teach the Taikyoku kata in elementary schools.24FC

Shotokan, the name on the sign posted by Funakoshi's students at his dojo, is derived from Funakoshi's pen name, Shoto, which means "waving pines." In addition to being a karate master, Funakoshi was an avid poet and philosopher who would reportedly go for long walks in the forest where he would meditate and write his poetry. Kan, which means training hall, or house; thus Shotokan means the "house of Shoto." By the late 1910s, Funakoshi had many students, of which a few were deemed capable of passing on their master's teachings.W

By the time Funakoshi’s karate was ready for Japanese reception, it was reputedly a synthesis of Okinawan martial arts, coming mainly from both popular styles of tōdi at the time: Shōrei-ryū (Naha-te) and Shōrin-ryū (Shuri-te)W However, according to Redmond, though Shōrei-ryū and Shōrin-ryū were terms Funakoshi used to categorize kata in his Karate Jutsu (1935), all Shotokan kata are Shōrin-ryū. Goju ryu and Naha te kata are Shōrei-ryū, and these styles do not call themselves Shōrei-ryū.RR Funakoshi’s karate was mostly from Shuri-te, and the Naha-te elements came from kata introduced by his students.24FC

On March 6, 1921, Funakoshi led a public performance of karate by Naha First High School students for the visiting Crown Prince Hirohito at the Grand Hall of Shuri Castle. On May 6, 1922, he traveled to Tokyo and introduced karate at the First Budo and Physical Education Exhibition sponsored by the Ministry of Education; under the name “Karate Kenkyukai," he also gave lectures and demonstrations in Tokyo. These events led the militaristic Japanese establishment to see karate as useful, and Funakoshi was invited to visit again and stay.24FC

In 1922, Funakoshi moved to Japan to teach karate.W When he arrived, Funakoshi, but 4’11", was 54 years old. He stayed as a guest of Kano Jigoro, the founder of the first school of Judo, the Kodokan, and taught classes there. During this time, he began replacing Okinawan names with Japanese names for kata and using Kano’s uniform and belt rank system.24FC

In 1929, he changed his writing of karate from “China hand" to “empty hand,"NKDS-K. He felt that "China hand" would mislead people into thinking that karate directly originated from Chinese boxing, and argued in his autobiography that a philosophical evaluation of the use of "empty" seemed to fit as it implied a way which was not tethered to any other physical object. {{ pub[54] }} In that same year, in his first book Ryukyu Boxing Karate, he changed "karate-jutsu" to "karate-do."JKA

Funakoshi's interpretation of a character in karate to mean "empty" was reported to have caused some recoil in Okinawa, prompting him in 1922 to remain in Tokyo indefinitely.W Yet Redmond points out that as early as 1905, Okinawans were writing the word interchangeably between “T’ang" (China) and “empty." But because he was a prolific and popular writer, and because Japan was receptive to that change in its increasing imperialism, he has been credited with that interpretation.24FC

It is difficult to prove the ways in which Funakoshi might have changed methods in teaching and practicing karate aside from making it more formalized, militaristic, and geared towards large classes.24FC

From 1924, Funakoshi started teaching Karate at various universities such as Tokyo, Takushoku, Waseda, Todai and Keio universities.JKA In 1930, to promote communication and information exchange among karate-ka, he established Dai-nihon Karate-do Kenkyukai, which changed its name in 1936 to Dai-nippon Karate-do Shoto-kai. From 1936 until his death in 1957, Funakoshi was the first Shoto-kai Chairman. In April of 1958, Dai-nihon Karate-do Shoto-Kai and Dai-nippon Karate-do Shoto-kan were reorganized into the present Nihon Karate-do Shoto-kai.NKDS-K It is generally known today as Shotokai, and is the official keeper of Funakoshi’s karate heritage.W

On January 29, 1939, the Shotokan dojo in Zoshigaya, Toshima-ku was built, though it was burnt down on April 29, 1945 in the great Tokyo air raid. In the first year he created the Ten no Kata, Taikyoku Shodan, Taikyoku Nidan, Taikyoku Sandan (check conflict), and Kon no Matsukaze, and throughout this time was the first Shotokan Principal.NKDS-K

After World War II, Funakoshi saw American interest in his Japanese karate the same way he had previously seen Japanese interest in his Okinawan Karate. Once again, he was able to provide the Americans with a demonstration of karate and a short instruction course to those interested.24FC

His notable students were Hironori Ōtsuka, Gigō Funakoshi (his son), Isao Obata, Shigeru Egami, Teruyuki Okazaki, Tetsuhiko Asai, Masatoshi Nakayama, Hidetaka Nishiyama, Tsutomu Ohshima, Taiji Kase, Mitsusuke Harada, Hirokazu Kanazawa, and Won Kuk Lee.W

Approach

Mentioning in his own works that some karate movements were too dangerous for children, Funakoshi purportedly removed them without specifying which ones: while sport enthusiasts say that the simplification made techniques more streamlined and powerful, application enthusiasts claim that the removal made the techniques into mere exercise. According to Redmond, the excisions only affected Funakoshi’s creation of the Ten no Kata and the Taikyoku kata and not the rest of the martial art’s content.24FC

Funakoshi was not in favor of competitive karate, and he wrote in his autobiography that competition does not encourage positive traits like humility that are important in a Japanese citizen.24FCNishiyama recalls studying under Funakoshi in the dojo or at the university in the forties and fifties, where Funakoshi and his son Gigō equally shared teaching responsibilities between each other. At the dojo, the training was about 80% kata and 20% kihon, and mistakes in kata would result in repetitions until there were no more mistakes. The first year and a half was spent onHeian Shodan alone. Funakoshi taught at the university once a week, where the training was much harder.FA

Publications

Funakoshi published several books on karate. Before World War II, his books catered to a militaristic readership: in Tote Jutsu he writes, “The shrunken military is like a folded umbrella; when necessary, it will be expanded to include citizens, so, citizens should practice at home…" In Rentan Goshin Karate Jutsu, he also writes, “Eternal peace is only a dream, however joyful a dream it may be. War is a method which God gave humans to organize the world." It was after Japan’s defeat in World War II, the American occupation, and the occupier’s ban on karate that he began to write a new philosophy of karate ni sente nashi: there is no first attack in karate.24FC

Funakoshi published an autobiography, Karate-Do: My Way of Life. His legacy, however, rests in a document containing his philosophies of karate training now referred to as the niju kun, or "twenty principles." These rules are the premise of training for all Shotokan practitioners and are published in a work titled The Twenty Guiding Principles of Karate. Within this book, Funakoshi lays out 20 rules by which students of karate are urged to abide in an effort to "become better human beings."W

Funakoshi's Karate-Do Kyohan: The Master Text, remains his most detailed publication, containing sections on history, basics, kata, and kumite; the famous Shotokan Tiger by Hoan adorns the hardback cover.W